『方言とコトバ』

2008-10-22 (Wed) 12:52

久しぶりに百道に行ってきました。

浜の方へ進んでみると、マリゾンのチャペルから鐘の音が響いてきました。
すると、たくさんのハート型風船が空高く飛び立っていくではありませんか(бωб*)
以前、挙式の風船係を1度したことがあったのですが、何度見てもきれいですし幸せの象徴といった感じがいいですよね

↓急いで携帯カメラを起動させてパシャっとしたら・・・
風船たちはフレームアウト(´・ω・)=3

チャペル挙式


そんなこんなで、海を眺めていたら韓国からの観光客4人組サンが声をかけてきました。

K 『スミマセン・・・ココ押シテクダサイ』

A 『え・・・・私ですか??』

K 『ソウ!!コレ・・・』

A 『あ、はい☆』
  (ん~韓国のはいチーズは何と言うのでしょう・・・

A 『いきますよ~せーの!!パシャ☆』

K 『カムサハムニダ!!アリガトー!!』(って言っていたハズ・・)


といったやり取りがありまして、帰ってから友人に話すと
韓国では『キムチー』って言うと教わりました。
因みにキムチは日本の発音らしく正確には『キンチー』と言うそうです。

はいチーズが気になり思い返してみると、以前訪れた
某テーマパークT○Lでは『ハイ、ミニー♪』と言われました。
某テーマパークU○Jでは『はい、ジョーズ』でした。

方言というかオリジナリティがありますね☆

そういえば。。。はい、チーズでは「ズ」の口がとんがってしまいますよね

口角上げて笑顔作るのであれば、エドはるみさんがネタでやっていた
『ウィスキー、大スキー』がいいのではないでしょうか。

母国語以外はほとんど話せない私ですが、これから写真を撮るときに限らず人とコミュニケーションをとる術を身につけなければと思った週末でした


この記事を表示

『とろり・ふんわり・にんまり』

2008-10-16 (Thu) 12:52
昨日、一昨日とおやつがたっぷりでした今回のお店は飯塚の蓮台寺にあります『たまごハウス』火曜日の印刷の版出し後の休憩に『とろ~りなめらかプリン』をいただきました☆名前の通りかなりたまごの風味がしっかりと...
記事全文を読む

『秋の香り』

2008-10-08 (Wed) 12:52
日曜日の朝、窓を開けると金木犀(キンモクセイ)が香ってきました。もう秋なんですね…(´ω`*)去年は10月もまだ暑く『かどやのアイス』をかじっていた気がします。今...
記事全文を読む

『明日が見たい』

2008-10-04 (Sat) 16:28
はじめましてしげぷりの2階で真ん中の席にいる者です。本日のおやつは差し入れにいただいた『太郎ちゃんまんじゅう』。首相モチーフ菓子は初めてでした。箱を開けると中の印刷物に『一口ほおばれば明日が見えるぞ、...
記事全文を読む
<前 1 2